前売り券：完売致しました
当日券：立ち見となりますことご了承ください

HALE to KE～新世界の鼓動～2014

【日】2014年4月6日(日)
【時間】開場14:00 開演15:00
【場所】南青山MANDALA
〒107-0062 東京都港区南青山3-2-2 MRビル
TEL : 03-5474-0411

【チケット】￥4,500-(税込・1Drink付) SOLD OUT

【チケットご予約・お問合せ】
一般予約開始 2月3日～
前売り券：完売
当日券：立ち見となりますことご了承ください
《SWING BOX》
※件名に「4月6日HALE to KEライブ」、
本文に「お名前」「チケット枚数」「ご住所」「お電話番号」をご記載頂きまして、
下記へ送信お願い致します。
info★swingbox-tokyo.com
★を@（アットマーク）に変更してください。
後ほど、担当者からご連絡させて頂きます。
・・・または・・・
《南青山MANDALA》店頭販売がございます。
お問い合わせ先
TEL 03-5474-0411

出演
Mon“Design-NeT”(ピアノ)、寺岡拓士(二胡)
雅勝(津軽三味線)、RONxII(リズムTAP)

☆★メルマガ【SWING BOX通信】ご登録者先行予約★☆
—-先行予約は終了しました—-
1月15日～2月2日にご予約されましたメルマガ登録者の方々は、
◆優先入場 ※14:00までにはお越しください。
14:00以降にご来場の場合は、混雑を避ける為、
一般のお客様とご一緒に入場して頂きますことご了承ください。
◆チケット500円引きさせて頂きます！
※必ずメルマガにご登録されていますアドレスから
info★swingbox-tokyo.com
★を@（アットマーク）に変更してください。
※件名に「4月6日HALE to KEライブ先行」、
本文に「お名前」「チケット枚数」「ご住所」「お電話番号」をご記載ください。
後ほど担当者からご連絡させて頂きます。
※チケット枚数は何枚でも承ります。
—-先行予約は終了しました—-

メンバー・スタッフ一同
ご来場 心よりお待ちしております。

セットリストを見る

一昨年、去年の4月に開催されました台日文化交流は
大盛況で、約2万人の来場者でした。

第3回目となる本年も、東京都豊島区の1番賑やかな池袋駅西口公園で、
4月5日と6日に盛大に行われます！※HALE to KEの出演は4月5日(土)です。
2日間の内容は、日本と台湾の伝統舞踊・演奏、民俗芸能。
他…異国情緒溢れる演目をご堪能頂けます。
また、屋台料理や農産品などの販売ブースで、台湾グルメなどなどが販売されます。

芸術と食で繋がる日本と台湾！
HALE to KEも架け橋となれますよう、演奏させていただきます。
桜の花と共に楽しんで頂けたら幸いです。

【開催日時】 2014年(平成26年)
4月 5 日(土)11:00~18:00
4月 6 日(日)11:00~17:00
※HALE to KEの出演は
4月5日(土)13:00～13:30となります。

【開催場所】池袋西口公園

【料金】入場無料

【主催】台日文化交流実行委員会

【協賛】
台湾観光協会、中華航空、長榮航空 日本中華聯合総会、留日東京華僑総会 台湾佛光山、国際佛光会世界総会 東京中山学会、国際傑人会世界総会日本総会 知紫会、在日台湾商工会議所、留日台湾同鄕会 台湾新聞社、中華民国留日東京華僑婦女会 東京崇正公會、旅日榮光聯誼会、山梨台湾総会 世界華人商工婦女企管協会日本分会

【後援】
台北駐日経済文化代表処、豊島区、豊島区観光協会、豊島区民社会福祉協議会、池袋西口商店街連合会

【お問い合わせ】
台日文化交流実行委員会
東京都板橋区熊野町 35 番地 3
TEL:(03)5966-9037
FAX:(03)5966-9039

セットリストを見る

ご来場ありがとうございました。
セットリストを公開中です

昨年に続き、今年もまたMon“Design-NeT”のソロLIVEを、
むさしやさんでさせて頂きます！

すこしだけ早いクリスマスを是非お楽しみください。

■2013年12月19日（木）

■場所：蕎麦香房 むさしや
■住所：千葉県木更津市請西東5-23-1[地図]

Tel:0438-37-6348
HP:http://www5f.biglobe.ne.jp/~soba6348/
※火曜日はお休みです

■時間
・昼公演 12:30 開場 13:30 開演
・夜公演 17:00 開場 19:00 開演

■料金：昼公演、夜公演共に 3,500円（お食事付き）

《演奏予定曲》
Jazzのスタンダードナンバーを中心に、
皆様に楽しんでいただけるよう選曲致します。

■お問い合わせ、チケットご購入
蕎麦香房 むさしや
または お問合わせフォーム からお願いします
※チケットは蕎麦香房 むさしやにて１１月１８日より発売予定です

セットリストを見る

前売り券 完売 いたしました
当日券は 立見となりますこと ご了承ください

【日】 2013年12月1日(日)

【時間】 開場13:30 / 開演14:00

【場所】
宮地楽器 小金井ホール
住所：東京都小金井市本町5-14-10
電話：042-385-5585

【入場料】2000円

【ご予約・お問い合わせ】《前売り券 完売》
★M&D Tokyo Academy★
music_dance_tokyoacademy@yahoo.co.jp
※件名に『音楽会チケットお申込み』
本文に『ご予約者様お名前・ご予約枚数・どちらの出演者のお客様』
を書いて送信お願い致します。
送信頂きましたら、ご予約完了となります。
11/14追記：前売り券 完売 いたしました
当日券は 立見となりますこと ご了承ください

【出演者】
◆若尾忠祐（Pf）
亡き王女のためのパブァーヌ/ラヴェル
エレジー/ラフマニノフ…他

《2台ピアノ》
◆吉野涼子◆高橋里沙
ラプソディー・イン・ブルー/ガーシュイン…他

◆松田里加（フルート）
演奏会用ソナタ/ジャン＝ミッシェル ダマーズ

◆前田奈緒子（Pf）
版画/ドビュッシー

≪フルートDuo≫
◆吉田真奈美◆民田薫
三つの踊り/G.ショッカー…他

≪2台ピアノ≫
◆六郷栄夏◆森永亜由美
2台ピアノのためのソナタ 全楽章 ニ長調 KV.448/モーツァルト

【監修】Mon“Design-NeT”

【協力】（株）宮地楽器　MJ渋谷/（株）宮地楽器　MJ神田 / Studio j
【主催】M&D Tokyo Academy

日本で行われます台湾の大型イベントに、
HALE to KEの二胡奏者 寺岡拓士とMon“Design-NeT”が出演します！

開催日：2013/11/29（金）～12/1（日）
※11/29・16:00～・18:00～の2セット
※11/30・13:30～・18:15～の2セット
Mon“Design-NeT”の出演は、11/29・11/30です

会場：アーツ千代田3331
東京メトロ銀座線「末広町」駅徒歩1分

入場料： 一般2000円
小学生以下無料
中学・高校生1000円 ※大学生以上は一般

・基調シンポジウム「台湾世界遺産登録への道」
・台湾世界遺産候補地写真展
・五代目 一龍斎貞花による講談「台湾に命がけのダム建設・八田與一」
・360°パノラマ映像シアター
・「美しい自然・暖かい人々」熊谷俊之 台湾感動写真展
・「台湾原住民舞踊公演」民族舞踊を一緒に
・参加型トークセッション「日台文化交流茶館」
・留学生による「台湾ふれあい文化教室」
・「台湾美食市」で台湾グルメを体験

台湾を満喫できる３日間！